“Esterno del gatto” è una delle più famose poesie dedicate ai felini. Fu pubblicata nel 1966 dal poeta spagnolo Carlos Barral, che fu anche editore, una delle figure chiave non solo della poesia, ma della letteratura ispanofona degli anni ’50 e ’60.